22 jun. 2017

Reseña: The Secret History - Donna Tartt

Título: The Secret History (El Secreto)
Autor: Donna Tartt
Nº de páginas: 531
 Bajo la influencia de su carismático profesor de cultura clásica, un grupo de chicos listos y excéntricos en una universidad de élite de Nueva Inglaterra, descubren una nueva forma de pensar y vivir que está a un mundo de distancia de la monótona existencia de sus pares. Pero cuando van más allá de las barreras de la moralidad, caen gradualmente desde la obsesión a la corrupción y la traición, y finalmente -e inexorablemente- en la maldad.

Primer y último párrafo del libro:
Primero:
"La nieve en las montañas estaba derritiéndose y Bunny había estado muerto por varias semanas antes de que entendiéramos la gravedad de nuestra situación."

Último:
"-Espero que me perdones -dijo-, pero voy tarde a una reunión.
Dobló y se alejó de mi. Observé su espalda moviéndose por el largo y brillante pasillo. 


Trozos varios y sin importancia:
Pág 41: - La muerte es la madre de la belleza -dijo Henry.
-¿Y qué es la belleza?
-Terror.

Pág 302: -¿Hay algún tipo de convención?
-¿Por qué, bueno, sí -dijo Henry mostrándose de acuerdo luego de una pausa-, supongo que podríamos llamarla de esa manera.
-Podríamos -dijo Bunny burlonamente.  

Pág 391: -No veo lo que crees que es tan grandioso acerca de eso.
-Todo es grandioso hecho en una escala lo suficientemente grande -dijo Henry.

  Opinión: Aquí estoy, medio año después de haber terminado este libro, por fin reseñándolo. El tiempo pasa volando de una forma terrible, y cada vez que me decía que iba a dedicar tiempo a hacer esto, terminaba posponiéndolo, hasta que llegamos a Junio y supe que no podía esperar más.
The Secret History (o, El Secreto en español -un nombre bastante más aburrido-) es un libro del que sorprendentemente nunca había oído hablar hasta que una amiga llegó a recomendármelo. Y digo sorprendentemente porque al adentrarme en el e investigar por internet, me di cuenta de que es bastante conocido, y no entiendo como se me pasó por alto todos estos años. 
Primero lo primero: La sinopsis que les puse es una traducción de la original en inglés, porque leí la que viene con el libro en español y no me parecía recomendable traerla al blog en ningún sentido. El primer problema con esa sinopsis es que tiene un spoiler que considero bastante grave, ya que para mí, al menos, el desenlace que se menciona fue uno de los puntos de quiebre más importantes del libro, y no habría sido lo mismo sin el elemento sorpresa. Y el segundo problema es que, a pesar de tener un spoiler tan horrendo, la sinopsis se las arregla para hacer sonar al libro como una historia bastante aburrida, así que, por lo que más quieran: no busquen la sinopsis en español.
Ahora podemos continuar con lo que es importante.
Me encantaría hablarles de la trama, de lo emocionante que se pone después del antes mencionado punto de quiebre en adelante, y de lo mucho que el libro me fue trastornando a medida que lo leía, de manera que tenía que darme tiempo entre lecturas para poder asimilarlo bien.
Me encantaría contarles por qué me pasaron esas cosas, pero, lamentablemente, no estoy aquí para spoilear a nadie, y todas las cosas emocionantes y dignas de comentar de este libro son un spoiler enorme. Lo que queda es una confusa mezcla de palabras en griego, descripciones largas y a veces tediosas y una narración que no hace fácil seguir la corriente en cierto tipo de escenas.
Es por eso que mis sentimientos hacia The Secret History son mezclados; por un lado, el libro es perturbador, extraño, emocionante y tenso. Por el otro, la primera mitad se hace pesada, lenta, difícil de leer y hasta aburrida en algunas partes. Podría decir que la parte "introductoria" del libro es demasiado larga.
Lo mismo pasa con los personajes: los odiaba y los amaba por partes iguales, y muchas veces ya no sabía (ni quería saber) que pensar de ellos, porque todo cambiaba tan rápido que me cansaba. De todas formas, hacia el final del libro comencé a considerar esta dualidad en los personajes como algo positivo y muy distintivo del libro.
Pero déjenme hablarles de mi impresión final, porque a pesar del tedio y la emoción, el tedio y la emoción, el tedio y la emoción a partes iguales mientras leía, alguno tiene que haber sobrepasado al otro, ¿no es cierto? (Pista: Es cierto).
Cuando cerré el libro estaba contenta de no haberlo dejado. Contenta de haber pasado la primera mitad, porque la segunda lo vale completamente, e incluso, ya no sentía las primeras páginas tan innecesarias. The Secret History me movió tanto por dentro que ya no pensaba en las partes que no me encantaron, sino en la historia completa, que había sido oscura, perturbadora e interesante, y casi tenía la ilusión de haber estado enganchada desde el primer momento.
En resumen, el libro tiene un comienzo lento pero que vale la pena completamente. Las emociones que genera existen en un rango muy amplio, generalmente en el lado de lo que llamaríamos "poco agradable" pero que es hermoso cuando lee con la morbosidad de a quién le gusta sentirse perturbado. Los personajes son cautivadores a la vez que desagradables, y eso hace que el libro sea aún más especial. Se convirtió rápidamente en uno de mis favoritos, aunque no creo que sea material de re-lectura por lo pesado que se hace. Lo recomiendo 1.000 veces, pero tiene que ser leído con paciencia.
Una advertencia, si no dominan bien en inglés, es mejor que lo lean en español, porque tiene un lenguaje bastante difícil en algunos capítulos.

4.5 / 5



 

20 jun. 2017

Top Ten Tuesday: 10 libros en mi TBR de invierno

Hola hola hola!¿Cómo están? Espero que bien, yo no sé nada sobre mi estado actual, porque esta entrada está programada, pero como son los días de final de semestre en la Universidad, vamos todos a asumir que estoy muy estresada y no tan bien.
Pero mientras escribo esto (Sábado) no estoy tan estresada, porque estoy en un periodo de negación, en el que me gusta pretender que no tengo un millón de cosas que estudiar y que realmente tengo el tiempo de escribir un TTT.
 Sooooo, con el inicio oficial del invierno (¡saludos desde el hemisferio sur! ) y consiguientemente, las vacaciones de mitad de año, me emociona mucho venir a mostrarles lo que tengo planeado leer en esta temporada.
A estas alturas todos sabemos que no voy a leer 10 libros porque mi ritmo de lectura da verguenza, pero pretendamos que sí, y seamos felices. 
 
 Quiero que IT sea mi prioridad este invierno, porque en Julio se va a cumplir un año desde que comencé a leerlo y apenas voy cerca de la mitad (mi ejemplar tiene +1.500 páginas) y eso no puede ser. Además, en Septiembre se viene la película, y no quiero ir a verla si no he terminado el libro antes.
 
 Una de mis más recientes adquisiciones y a la vez, uno de los libros que más quería leer. Llegó a Chile hace unos meses, pero con una portada horrorosa, así que preferí esperar y me compré este y el segundo cuando fui a NYC.
 
 Con el reciente estreno de la película y la preciosura de portada que tiene, no podía dejarlo pasar. Espero que me guste tanto como pienso que me va a gustar (?

 Después de leer More Happy Than Not hace un par de años, no podía esperar a que Silvera sacara otro libro, así que ahora que lo tengo en mis manos (¡autografiado!) tiene que ser una de mis prioridades


 De seguro conocen este libro por todo el hype que lo rodea, pero dicen por ahí que todo ese hype está bien justificado y que el libro es simplemente grandioso. So I need to read it.

 Aunque siento que Cress debería ser prioridad por sobre este libro de Meyer, tengo demasiadas ganas de leerlo, así que no quiero dejar pasar el invierno sin hacerlo. 
Blame la edición hermosa que tiene.

 Tengo ganas de leer algo fuera de mi zona de confort, así que pienso ponerme con la edición de Lolita que me regalé a mi misma para Navidad el año pasado.

 Me gusta el título y mis expectativas son altas. Bai.

 Algo de romance nunca está demás I guess.

 Después de leer After Dark quedé con más ganas de Murakami, y a pesar de que tengo otro de él pendiente, el título de este me llama poderosamente la atención.
 

 

¿Qué les parecen mis elecciones? ¿Coincidimos en alguno? ¿Han leído ya uno de estos?
Un beso!
 

 

15 jun. 2017

IMM #78: NYC haul + vistas de la ciudad


Hoooooola! ¿Me extrañaron? Yo sí, aunque haya estado paseando por NY. 
La verdad es que, aunque lo pasé muuy bien, fue un viaje muy algo estresante y estoy feliz de estar sentada en mi cama escribiéndoles tbh. 

Compré bastantes libros y una que otra cosa demasiadas cosas interesante, así que voy a hacer un haul enorme para mostrarles todo, incluyendo una que otra foto del viaje porque why not.

Tuve muchos problemas para tomar esta foto, porque todos estos días he llegado a mi casa cuando ya no hay suficiente luz. Apenas pude tomarla lo hice, pero no tengo espacio para fotos individuales de los libros porque está todo desordenado </3
Igual, les voy a dar el detalle de lo que hay en la foto:
  • Caraval
  • Finders Keepers
  • The Hidden Oracle / Trials of Apollo
  • The Dark Prophecy / Trials of Apollo
  • Strange the Dreamer
  • The Hate U Give
  • History is All You Left Me
  • The Inexplicable Logic of my Life
  • Cress
  • Everything, everything
  • It's not like it's a Secret
(Les destaqué los que más quiero leer, bai)
Además compré dos libros de poesía: uno que ya es bastante conocido llamado Milk and Honey y que me venía llamando la atención hace tiempo, y otro que me encontré en la repisa de descuentos, llamado I Love My Love que se ve precioso y del que nunca había oído hablar.
En la foto también hay un manga lésbico muy lindo (viene solo en colores grises y rosados) que nos recomendó un chico que trabajaba en la tienda, un libro de writing prompts que me dio mi novia para ayudarme a escribir, y un cuaderno con cubierta de pajaritos que me dio mi papá con el mismo propósito (cabe destacar que el libro de Stephen King lo escogió él, y también me lo regaló). 
Ah, y bueno, el muñequito de Ron que me mata ❤

 Fui a dos librerías, pero solo les quiero mostrar la más grande. Tiene alrededor de 5 o 6 pisos, y un Starbucks adentro, además de que es hermosa por fuera y está ubicada en la plaza más linda ever.
Una anécdota del lugar: Compramos un frapuccino en el Starbucks, y nos entregaron dos iguales, uno un poco más grande que el otro. No entendíamos mucho que pasaba así que nos lo llevamos; cuando llegamos a la mesa, vimos que tenía el nombre de "Lisa" pero ya nos lo habíamos empezado a tomar así que no podíamos devolverlo ):  

 Otra vez me encontré con estos libros misteriosos, en los cuales te dan las características de un libro, pero no el autor ni el título, por lo cual es como si tuvieras una "cita a ciegas" con el libro. No compré ninguno porque ninguno me llamaba demasiado la atención, aunque me encantaría haberlo hecho jajaja.


Hay un parque atrás de la New York Public Library que es precioso, y que además tiene una zona de lectura en donde hay de estas repisas con libros, revistas y periódicos que puedes tomar prestados y leer libremente hasta que quieras irte, entonces tienes que devolverlos. Me pareció lo más lindo ever, pero sé que en Chile no funcionaría, porque aquí la gente se roba todo.

Por el lado de la comida, probamos/vimos cosas muy geniales. Por ejemplo, ¡comimos sandía amarilla! Nos mandaron a comprar un pote de piña, pero no nos fijamos bien y tomamos la primera cosa amarilla que encontramos, sólo para descubrir más tarde que era, in fact, sandía. No tengo fotos de eso tho, porque comimos de noche y la luz era una porquería.
También comimos canoli en Little Italy y dumplings de verdura en Koreatown, pero las fotos no las tengo yo (booo).

Sí tengo fotos de algunas otras cosas, like these:
 Bueno, esta es la foto es de la típica dulcería donde se pesan las cosas a granel. No es que sea nada especial, pero la foto es bonita jaja. Igual vendían cosas interesantes, como gomitas con sabor a pickle y ositos de goma del porte de mi antebrazo, pero no compré nada de eso ):

 Aquí hay una foto la misma dulcería, para que vean los distintos sabores de algodón de azúcar que tenían: Piña colada, té verde, mantequilla de maní y mermelada, y muchos otros que no cabían en la foto.

 Esta foto es de una heladería que me gusta mucho, llamada Chinatown Ice Cream Factory, y sí, adivinaron, la pueden encontrar únicamente en Chinatown. Lo divertido es que tienen sabores de helado muy excéntricos, como poroto rojo, te verde con oreo, calabaza, e incluso wasabi.

Esto es probablemente lo más "gringo" que comimos durante el viaje, es un milkshake enorme con helado arriba. Algo así como un milkshake float. Fue una gran decisión. 

 A la izquierda, todas las porquerías que compramos (sin incluir ropa, que esa seguía en la maleta). Hay como 5 sabores de Oreo distintos, chocolates de millones de marcas distintas (Hersheys, Godiva, M&M, Lindt, etc, etc), Pop Tarts, y como 70,000 dulces variados.
En lo que no es comida hay pasta de dientes vegana, libretas, post-cards de Monet, CDs coreanos, libros libros libros, maquillaje y ya ni siquiera sé que más porque no hemos ordenado y no hay catastro oficial, pero digamos que nos fue bien en el sentido adquisitivo. 
A la derecha, los pins más geniales que visto en mi vida, y que me ponen orgullosa. Dicen "Preguntame sobre mi pronombre, ella, they (el neutral en inglés, que es el que uso) y él" y los adoro.
También nos encontramos con varios baños mixtos, y en la obra a la que fuimos en Broadway, había un cartel que te animaba a entrar al baño que quisieras, y que mejor se ajustara a tu identidad o expresión de género.

Ahora un par de fotos nuestras porque that's where fun lies.

 Estas somos las 9 personas que fuimos al viaje (un montón, no lo intenten en casa porque no sale bien). Está la novia de mi papá con su familia, mi papá con la suya (incluyendo su hermana y su sobrina) y yo con mi novia. El chico flaquito de lentes de la derecha es mi hermano menor, lo indico porque creo que no lo conocen.


And this is us being gay in the US. Jaja, si entendieron el chiste, muy bien, soy un genio humoristico.

En general lo pasamos increíble, aunque ya dije antes que fue un viaje bastante cansador, por un lado porque caminábamos alrededor de 15 kilómetros al día con mochilas llenas, y por el otro, porque es bastante difícil congeniar con otras 8 personas a las que no conoces muy bien. 
El highlight de todo probablemente fue Kinky Boots en Broadway, donde estaba actuando Brendon Urie (vocalista de Panic! At The Disco) en un rol principal, y que fue un musical fenomenal, inclusivo, gracioso y bien presentado. Además de que nunca había estado en Broadway, por lo que la emoción fue doble.
Otra cosa que me emocionó mucho, fue que en NY se sentía muy fuerte el Pride Month y habían banderas coloridas por todos lados, así como otras muestras de apoyo a la comunidad LGBT. Me sentí muy segura, y eso es algo que se agradece (!!!).



Ya durante la semana el blog volverá a la normalidad, pero no sé que tan seguido actualice, porque me quedan 2 semanas para terminar el semestre universitario, y como me perdí una completa, estoy llena de cosas.
Paciencia por favor ):
Un beso!







4 jun. 2017

Cerrado por vacaciones (no dejo de viajar)

Hola, hola, hola!
Si, leyeron bien, otra vez me voy a viajar por el globo, esta vez a la hermosa ciudad de Nueva York donde planeo comprarme tantos libros como sea capaz de cargar.


Voy a estar lejos por una semana más o menos, y como he estado actualizando poco, probablemente no noten mi ausencia, pero ¡igual los voy a extrañar!.
Prometo volver con muchas fotos y espero que con un gran IMM para mostrarles (quizás hasta un Kindle reader! porque he estado ahorrando, jeje).

En esta oportunidad voy con un millón de gente, pero lo que más me pone contenta es que es la primera vez que voy a viajar con mi papá después del divorcio de hace casi dos años, además de que voy con mi novia y mi hermano.
Así que sí, me voy otra vez a recorrer el mundo ♡ nos vemos a la vuelta, y recuerden que pueden ver fotos de las librerías y otras cosas geniales en mi instagram!
Un beso!


1 jun. 2017

Reseña: El corazón de la Bestia - Brie Spangler

Título: El corazón de la Bestia (Beast) 
Autor: Brie Spangler   
Nº de páginas: 335
Nadie está a gusto en su propio cuerpo. Pero Dylan siente que el suyo es demasiado. Demasiado alto, demasiado peludo, demasiado grande.
En terapia conocerá a Jamie y, por primera vez en su vida, encajará. Ella le mira como nadie lo ha hecho antes. Y cuando él la mira, ve en ella todo lo que siempre ha querido. En cambio los demás, cuando miran a Jamie, ven algo completamente distinto.
Y cuando la presenta como «su chica», sus amigos se ríen. Demasiado.
¿Somos lo que ven los demás? ¿O somos lo que queremos ser?

Primer y último párrafo del libro: 
Primero:
"No sé que cayó primero, si la pelota o yo.
En teoría, debió de ser la pelota porque yo, pobre de mí, soy un puro amasijo de carne y músculo, incapaz de andar y mascar chicle al mismo tiempo."
Último:
"-¿Quieres ver con cuánta rapidez me como diez pretzels?
Ella me devuelve el gesto y se echa a reír.
-Sí, ahora mismo."

Trozos varios y sin importancia:
Pág 35: "-¿Quieres firmarme el yeso?
-Bueno, está bien.
-Tengo un plumón permanente -digo, y se lo muestro.
Ella vacila antes de tomarlo."
Pág 156: "Tengo un secreto.
Es una tontería que hace que mi ánimo alterne entre la euforia y el odio hacia mí mismo cada vez que lo hago, pero no puedo parar."
Pág 211: "Hazte pequeño", le ordeno a mi cuerpo, pero él contesta "ja, ja, ja: qué iluso".

 
Opinión: Chico con problemas genéticos y una apariencia poco agradable y chica trans se conocen en terapia para personas que se auto-lesionan. Suena muy bien, y la portada suena (o se ve) aún mejor, para mi fue un sí, sí, sí. 
Pero mientras leía el libro mis pensamientos iban más por el lado de mmmm, no, meh. Tenía las expectativas demasiado altas, y me caí de cara al suelo intentando mantenerlas por el cielo; lo cierto es que este libro no funcionó para mí.

Primero lo primero: el protagonista. Ese fue mi primer problema, y no, no tengo problemas con su tamaño, él los tiene, y eso me tenía harta. ¿Qué? ¿Qué soy poco comprensiva con el pobre chico? ¿Que no sé como es vivir siendo enorme y lleno de pelo por todos lados? No, no lo sé, pero no es ese el punto. El asunto es que ya no aguantaba lo lastimoso que era, y al mismo tiempo, lo superior a todo el mundo que se sentía: baja autoestima y alto ego es una pésima combinación, y no la soporto ni en la vida real ni al momento de leer, es por eso que, mientras más hablaba "la Bestia", más quería yo cerrar el libro y ponerme a leer otra cosa. 

Lo segundo es que el libro me pareció poco creíble en un aspecto: Dylan decía ser muy listo, un genio, y aún así no se dio cuenta de que Jamie era trans. Yo sé perfectamente que eso puede pasar, que hay algunas personas cuyos rasgos hacen casi imposible notar que su sexo biologico es diferente al que presentan, pero ese no era el caso en esta historia: literalmente TODOS menos Dylan sabían y notaban a simple vista que Jamie era una chica trans, entonces no comprendo como Dylan, siendo el genio que se suponía que era, falló en notarlo.

 He leído por ahí que algunos piensan que Jamie pertenece a lo que se llama la "magic queer trope" (aka todas las personas de la comunidad LGBT+ son buenas y puras del corazón), y busqué rasgos de eso mientras leía; la verdad es que no los encontré. Si bien hay una tendencia a mostrar a Jamie como una chica buena y con los pies bien puestos sobre la tierra, creo que estas características solo fueron hechas para crear contraste con Dylan (y hacerlo más desesperante si cabe, ay) y no para glorificar a la comunidad queer, porque, de todos modos, Jamie no era el cielo en la tierra. De hecho, en algunas partes, se podía poner un tanto desagradable.

Con todo esto, ya pueden ver porque este libro no fue lo mejor que me ha pasado. Creo que, además de los aspectos que ya mencioné, a la historia le faltó consistencia, una razón de ser, coherencia, substancia, lo que sea, pero no logró convencerme del todo, y la mayoría del tiempo me la pasé esperando a que pasara algo que nunca llegó. So, no. No lo recomiendo, y me da un poco de tristeza decirlo, porque estaba lista para amarlo y no pude. 


Archive