3 oct. 2015

Turn It On #57: Missing You

Hacía tiempo que no traía algo de música y bueno, nunca es tarde para hacerlo. Como saben, he estado un poco mal de ánimo últimamente (jajaja, un poco, que gracioso) así que traje la canción que más me ha alegrado estos días. Compartir felicidad es bueno.

Nombre: Missing You
Artista: All Time Low
Lo que me gusta: El mensaje, que habla sobre que el suicidio no es la respuesta y que si uno lo elige, no hay vuelta atrás y que hay mucho aún por qué vivir. Y además, que el ritmo sea tan alegre, la mayoría de este tipo de canciones tiene tonadas tristes, pero este te da ganas de tararear.
La elegí hoy porque: Suicide's been on my mind a lot lately and I've been needing a friend. Bands are friends.
 
 
I heard that you've been
Self-medicating in the quiet of your room,
Your sweet, suburban tomb.
And if you need a friend,
I'll help you stitch up your wounds.

I heard that you've been
Having some trouble finding your place in the world.
I know how much that hurts,
But if you need a friend
Then please just say the word...

You've come this far,
You're all cleaned up,
You've made a mess again,
There's no more trying,
Time to sort yourself out...

Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can't cover up what you've done,
Now don't lose your fight, kid,
It only takes a little push to pull on through,
With so much left to do;
You'll be missing out, and we'll be missing you.

I heard that you've been
Having some trouble finding your place in the world.
I know how much that hurts,
And if you need a friend
Then please just say the word...

You've come this far,
You're all cleaned up,
You've made a mess again,
There's no more trying,
Time to sort yourself out...

Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can't cover up what you've done,
Now don't lose your fight, kid,
It only takes a little push to pull on through,
With so much left to do;
You'll be missing out, and we'll be missing you.

Grit your teeth, pull your hair,
Paint the walls black and scream, "Fuck the world
'Cause it's my life, I'm gonna take it back,"
And never for a second blame yourself.

Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can't cover up what you've done,

Hold on tight,
This ride is a wild one
Make no mistake,
The day will come when you can't cover up what you've done,
Now don't lose your fight, kid
It only takes a little push to pull on through 
 With so much left to do;
You'll be missing out, and we'll be missing you 
______________________________________

Escuché que has estado
Automedicandote en la tranquilidad de tu habitación
Tu dulce tumba suburbana
Y si necesitas un amigo
Te ayudaré a coser tus heridas

Escuché que has estado
Teniendo problemas encontrando tu lugar en el mundo
Sé lo mucho que eso duele
Pero si necesitas un amigo
Entonces por favor solo di la palabra

Has llegado así de lejos
Estás todo limpio
Has hecho un lío otra vez
No hay más intentos
Es momento de ordenarte

Agarrate fuerte
Esta viaje es uno salvaje
No cometas errores
El día llegará en el que no podrás cubrir lo que hiciste
Ahora, no pierdas tu lucha, chico
Solo toma un pequeño empujón salir adelante
Con tanto por hacer;
Te lo estarás perdiendo, y te estaremos extrañando

Escuché que has estado
Teniendo problemas encontrando tu lugar en el mundo
Sé lo mucho que eso duele
Pero si necesitas un amigo
Entonces por favor solo dí la palabra

Has llegado así de lejos
Estás todo limpio
Has hecho un lío otra vez
No hay más intentos
Es momento de ordenarte

Agarrate fuerte
Esta viaje es uno salvaje
No cometas errores
El día llegará en el que no podrás cubrir lo que hiciste
Ahora, no pierdas tu lucha, chico
Solo toma un pequeño empujón salir adelante
Con tanto por hacer;
Te lo estarás perdiendo, y te estaremos extrañando

Aprieta los dientes, jala tu cabello
Pinta las paredes negras y grita, "A la mierda el mundo,
porque es mi vida, voy a tomarla de vuelta"
Y nunca, por un segundo, te culpes a ti mismo.

Agarrate fuerte
Esta viaje es uno salvaje
No cometas errores
El día llegará en el que no podrás cubrir lo que hiciste

Agarrate fuerte
Esta viaje es uno salvaje
No cometas errores
El día llegará en el que no podrás cubrir lo que hiciste
Ahora, no pierdas tu lucha, chico
Solo toma un pequeño empujón salir adelante
Con tanto por hacer;
Te lo estarás perdiendo, y te estaremos extrañando 

With so much left to do, you'll be missing out, and we'll be missing you. 
Me pone de verdad muy feliz esta canción. Que los chicos de la banda se preocupen de todos los que nos sentimos así de mal y nos intenten animar significa mucho para mí.  
Espero que les gustara la canción (y que no la necesiten)
 

4 comentarios:

Oki-chan dijo...

Suena bien~, y me gusta cuando las canciones tocan estos temas, me recordó que hace poco me envicié escuchando "Ana wo Hotte Iru" de Amazarashi que trata también sobre el suicidio aunque no de manera tan alegre, pero igualmente me parece una linda canción cargada de significado.

yalaa_ dijo...

Mmmmm suena bien!
¡Un beso!

Druky Buznego dijo...

¡Hola Abbie!
Me encaaaanta esta canción y siempre que hago una playlist para una situación concreta hay ciertas canciones que siempre incluyo y esta es una de ellas. Creo que la escuché por primera vez en Spotify y no me acuerdo ni de cómo di con ella pero me gustó muchísimo sobretodo porque a pesar del mensaje que tiene pues sigue manteniendo ese ritmo alegre que tu comentas. Además la letra es preciosa.

¡Muy buena elección! Un beso enorme.

Tamara López dijo...

No la conocía, así que gracias ^^

Archive

Subscribe

Flickr