17 mar. 2014

Reseña: Two Boys Kissing - David Levithan

Hola a todos :3 se siente bien volver a la normalidad you know? So, en las dos semanas que estuve en el norte del continente me entretuve con este bebé, quizás 200 páginas para dos semanas suena a muy poco pero es que apenas tenía tiempo libre y bueh -.-' 

*Libro leído en inglés. 
Fragmentos son de traducción propia
Nombre: Two Boys Kissing 
Autor: David Levithan - Estadounidense 
N° de páginas: 196 -en inglés- 
Sinopsis de la contraportada: "Los dos chicos besándose son Craig y Harry. Esperan conseguir el record mundial del beso más largo. No son una pareja, pero solían serlo. Peter y Neil son una pareja. Sus besos son diferentes. Avery y Ryan recién se conocieron y están tratando de averiguar que viene a continuación. Ambos están preocupados de que algo salga mal. Cooper está solo. Llegando al punto donde realmente ya no siente nada. 
Estos chicos, junto con sus amigos y familia, forman un tapiz que revelará amor de todos los tipos: abierto y ansioso, tentativo y cauteloso, doloroso y asustado."

Primer y Último párrafo del libro:
Primero:
"No puedes saber cómo es para nosotros ahora; siempre vas a estar un paso atrás.
Tienes que estar agradecido por eso."
Último:
"No comenzamos como polvo. No terminamos como polvo. Somos más que polvo.
Eso es todo lo que queremos de ti. Sé más que polvo."

Trozos varios y sin importancia:
Pág 43: "Contactos en clase. Contactos en los pasillos o en el almuerzo. No amigos. No si ser amigo de alguien significa no ser falso. Él ha sido falso con todos ellos."
Pág 97: "Craig está molesto, pero no sorprendido, de que su madre no haya regresado. Esa debe haber sido una orden de su padre. Ignorar. Negar."
Pág 139: "Cinco. Cuatro. Tres. Craig está besándolo realmente ahora. Realmente besándolo. Como cuando estaban juntos. Dos. Hace tanto calor. Las luces son tan brillantes. Uno. Una enorme ola de aplausos. Lo han hecho por veinticuatro horas. Lo han hecho por un día."

Opinión: David Levithan se convirtió en uno de mis escritores favoritos con este libro, y es que leerlo fue bastante mágico, no porque haya tenido una historia excepcionalmente original o lo que fuera, más que nada fue por la narración y el contenido, que les juro, si me permiten repetir la palabra, fueron mágicos.
El libro gira entorno a las vidas de 3 parejas y un chico solitario, needless to say, son todos homosexuales. En realidad son; una ex pareja, una pareja, una pareja que no es pareja pero promete serlo, y el chico que se pasa la vida encerrado en su habitación teniendo sexo por mensajes de texto en aplicaciones eróticas. La ex pareja son Harry y Craig, y quieren romper el récord mundial del beso más largo. La idea fue de Craig y aunque su razón fue despertar conciencia sobre las relaciones entre personas del mismo sexo, no está completamente seguro de cual es su razón personal para estar de pie por treinta y dos horas pegado a la boca de su ex novio sin poder comer, dormir o ir al baño, sobretodo cuando sus padres ni siquiera saben que su hijo es gay. Harry fue quién rompió con Craig pero lo quiere con todo su corazón y haría lo que fuera por él, incluida la locura del beso, incluso cuando siente que está a punto de morir de lo cansado que está. La pareja actual son Peter y Neil (Neil es coreano lloremos todas), llevan juntos más de un año y se sienten felices el uno con el otro. La familia de Peter acoge a Neil como un hijo más, mientras que la homosexualidad de Neil es un secreto a voces del que nadie habla, me refiero a que, todos en su familia saben que es gay y que tiene un novio, pero nunca nadie lo ha dicho en voz alta, y Neil se está desesperando... La pareja que podría llegar a ser son Avery y Ryan, dos chicos con el cabello teñido que se conocieron en una fiesta. Ninguno está en el closet, pero Avery oculta un secreto que lo hace sentir que no merece la atención de Ryan. Y finalmente, el chico que está solo es Cooper, el está en el closet, y vaya que está en el fondo. Nadie sabe que es gay además de los hombres que le hacen sexo por el teléfono, y que creen que él es mayor de lo que realmente es; su vida se termina de desmoronar cuando su padre descubre su secreto, y si antes sentía que no tenía razón para vivir ahora ya no tiene ninguna duda. Estas cuatro historias nos muestran varias caras del amor y de como es la vida para estos adolescentes. La historia de Harry y Craig habla mucho de conocimiento y crecimiento personal y de como las personas que nos aman nos ayudan a descubrir quienes somos y a dejar el miedo atrás. La de Peter y Neil nos muestra algo maravilloso; lo absolutamente normal y bonita que puede resultar una relación amorosa, sea esta entre una mujer y un hombre, dos hombres o dos mujeres, o lo que sea. Además, Neil, con su secreto a voces, muestra que a veces necesitamos que aquellos que amamos acepten lo que somos para terminar de aceptarnos nosotros mismos. Avery y Ryan, que están apenas conociéndose, reflejan la ansiedad de presentarse ante otra persona y de cuanto dejamos que el otro descubra y de cuanto somos capaces de revelar, y Avery... Avery me parece realmente valiente en un momento. Y bueno, Cooper, el chico gay de closet, depresivo, solo, sin amigos, sin aceptación, sin amor propio ni de nadie, el chico que llena sus días con sexo virtual y que no se permite ser honesto con nadie porque siente que no hay lugar para él en el mundo. Cooper, el chico que se da cuenta de que todo el mundo en esas aplicaciones eróticas son personas patéticas. Cooper, el chico que dice todas esas verdades y es bloqueado de todos los sitios web posibles por “mal comportamiento”. Cooper, el chico que descubre que el sexo no es la artimaña para olvidar los problemas que creía que era. Cooper, el chico que comienza a creer que saltar de un puente es una buena idea.
Si algo me encantó del libro es como los personajes eran tan humanos, tan bien creados, tan reales. No era un libro dramático, es más, la única historia triste era la de Cooper, pero creo que eso lo hace mucho más real. Uno de siete chicos tiene problemas graves, los otros tienen problemas que saben que pueden solucionar y tienen personas a su lado para que los ayuden, todos deben lidiar con sus locuras y todos los niveles de locura son diferentes, creo que eso hace este libro muy especial, porque no trata de ser triste o increíblemente profundo o lo que sea, es tan simple, tan real, que resulta profundo de igual manera. Al comienzo les dije que me había encantado la narración, es en tercera persona y eso, nada demasiado impresionante. Lo que me atrapó fue quien es esa tercera persona. O mejor dicho quienes. La mayoría de las veces el narrador es una especie de voz en off que no tiene mucha más importancia en la historia más que contarla, en este libro, los narradores son las voces de los espíritus de los gays que estuvieron antes en el mundo. De los que lucharon, de los que sufrieron, de los que hicieron posible que el mundo de ahora fuera un poco menos duro para los chicos de la nueva generación. Y esas voces opinan, esas voces quieren intervenir, esas voces sienten por los chicos, están orgullosos de ellos, tristes, preocupados, son las voces de personas que quieren ayudar a otras, que quieren que otros aprendan de sus errores y que, de paso, nos transmiten un poco de su sabiduría. De verdad les digo, que de este libro saldrán unos muy buenos Paper Cuts (a mi gusto al menos). Y bueno no sé, en lo personal, es un libro que me ayudó a aclarar un par de cosas y que siempre va a ser uno de esos libros especiales que no se olvidan. No sé si para alguno de ustedes este libro se convierta en lo que se convirtió para mi, pero si sé que es un buen libro, y que si se animan a algo distinto no deberían dudar en leerlo.

Puntuación:
So yeah :3 ¿Alguien lo ha leído? ¿Alguien quedó con ganas de leerlo? (espero que si x3)
Kissu :*
Abbie

7 comentarios:

Johana. dijo...

Después de esta reseña necesito leerlo Abbie :)

Blue dijo...

!Holaaa!
Yo también quiero leerlo después de tu reseña, parece un libro diferente y muy interesante :)
Un abrazo.

Mar dijo...

A mi me diste un montón de ganas de leerlo,se ve que es de esos libros simples y que dependiendo de la persona que los lee,si se convierten en uno de LOS libros o no(?) no sé si me explico.
De verdad suena tan bueno y real que lloro,me alegro bocha de que lo hayas podido leer <3
Beso:)

AtomicKitten dijo...

Hace como tres vidas que lo quiero leer pero en booky siempre que queria comprarlo no estaba en paperback?? y no me gustan los hardbacks de usa?????????????

Arila dijo...

Yo también lo leí y aunque reconozco que es original y que David Levithan tiene una prosa bonita (muchas frases de esas de subrayar) a este libro le faltaba como "más historia" para que a mí me gustara, describe más un momento o una situación y no llegué a conectar tanto. En cuanto al narrador leí en algunas reseñas que eran los gays muertos por sida de los años 80, a mí eso ya me parece muy rocambolesco, pero si que era un narrador "plural" muy raro eso...

Stephanie G dijo...

Hola, hace tiempo que vago por blogs, la verdad me estoy intentado convertir en blogger XD pero algo que sin duda he adorado de tu blog es que mucho antes de que me convirtiera en K-poper tenías cosas sobre los coreanos y es que hace años que sigo tu blog.

Bueno la verdad lo único que puedo decir es que tengo que leer este libro, de casualidad sabes si lo venden en México impreso? O sólo por internet?

Gracias por la reseña y bueno intentare ser más constante con los comentarios ^^

ByeBye~

roxy gonzalez dijo...

mujer! necesito leer ese libro! pero asi, con mi alma. O si no moriré. Sabes si existe algún sitio donde leerlo en pdf? es que no lo venden aca y tendria que pedirlo por internet y tendria que pedirle la tarjeta a mi papá y el veria este libro y seria como "Por qué 2 hombres se besan en la portada?!?!" osea, no es homofobico ni algo así pero igual seria raro y ¿que le diria? bueno, en fin, espero poder leermelo, besos!

Archive